Hochschulbibliothek Neuigkeiten

12. September 2023

Bibliothekarischer Austausch in der HSB

Wir begrüßen 2 Kolleginnen aus der Bibliothek der Technischen Universität Posen

Diese Woche freuen wir uns, zwei Kolleginnen aus der Bibliothek der Technischen Universität Posen (Politechnika Poznańska) die Arbeit der HSB vorstellen zu dürfen. Im Zuge des Erasmus+ - Programmes schnuppern Dr. Alicja Szulc und Renata Tomaszczak in unseren Bibliotheksalltag, tauschen sich über Elektronische Medien und Open Access aus, und besuchen auch die städtischen Bibliotheken in Zittau und Görlitz. Wir freuen uns sehr über diesen freundlichen, kollegialen Austausch und wünschen den beiden noch viele spannende Eindrücke in unserem Dreiländereck!

 

W dniach 11-15 września odwiedzili nas goście z Polski, z Politechniki Poznańskiej, w ramach programu Erasmus+. Panie, Alicja Szulc oraz Renata Tomaszczak pracują w Bibliotece Technicznej w Oddziale Informacji Naukowej. Alicja Szulc zajmuje się umowami związanymi z licencjami oraz dostępem do czasopism, natomiast Renata Tomaszczak odpowiada za publikacje pracowników, które zamieszcza w Systemie Informacji Naukowej.

Naszą przygodę zaczęłyśmy w Zittau, następnie odwiedziłyśmy Bibliotekę w Görlitz. Wizyta była niezwykle sympatyczna. Przyjęto nas z wielką życzliwością. Poznałyśmy pracowników obu Bibliotek. Co więcej, zorganiozwano nam wycieczkę po Kampusie oraz odwiedziłyśmy inne biblioteki zlokalizowane w obu miastach. Zapoznałyśmy się także funkcjonowaniem i organizacją bibliotek oraz wymieniłyśmy doświadczenia zawodowe. Serdecznie polecamy odwiedziny w Bibliotekach Uniwersytetu Zittau/Görlitz!
Alicja i Renata
Our visit started in Zittau, then we met the Görlitz Library. The visit was extremely nice. We were received with great gratitude. We met the employees of both libraries. Furthermore, we were taken around the campus and got to know other libraries in both cities. We also learned about the functioning and organization of libraries and exchanged professional experience. We highly recommend a visit to the University Libraries of Zittau/Görlitz!
Alice and Renata